post

TV Interview on TSR Coquelicots et Canapes

Récemment, j’ai été invité à montrer le travail que j’avais fait dans ma maison et le jardin et les divers trucs et astuces j’avais utilisé le long du chemin. L’interview ci-dessous:

  • Je décris la conception de la portail qui contient des bacs de bambou qui poursuit le thème de bambou qui entoure la périmètre de la maison
  • J’ai essayé de respecter les lignes pures et simples de la maison en utilisant des “couleurs neutres» comme taupe et gris foncé pour que les autres éléments se met en valeur.
  • Je suis inspiré par l’orient – mais encore une fois je l’utilise comme une base pour la conception: je ne suis pas minimaliste mais je ne suis pas non plus maximaliste!
  • Notre séjour était un long rectangle, mais j’ai étudié comment les gens se comportent chez moi et j’ai réalisé qu’ils aimaient se regrouper – j’ai donc fini par un division de la salle en deux parties: un coin bibliothèque et le salon principal.
  • Je ne veux pas une salle d’exposition – Je veux des endroits ou les gens se sentent à l’aise et confortable sans sacrifier l’élégance ou la sophistication.
  • J’ai conçu la chambre a coucher dans un gris foncé parce que ce couleur souligne la vue fantastique des montagnes et, la soir, c’est une couleur chaud et “cosy”.
  • J’ai planté des bambous l’extérieur de la colline dans notre jardin a fin que leur mouvement élastique en réaction à des trains interrompraient les ondes sonores des trains.
  • J’essaie d’être écologique et économique et j’avais vu un gros tube que les constructeurs ont laisse d’à cote, nous avons donc l’utilisé pour en faire un toboggan pour nos enfants dans le jardin.
  • J’ai peint la couleur de la maison du blanc au gris foncé qui met en valeur le vert du bambou et les couleurs de la campagne environnante.
  • J’ai également re-conçu le toit de la maison et enlevé des parties de la balustrade pour permettre les chambres d’avoir une vue complète sur le lac et les montagnes.
  • Enfin, une vue sur la piscine – sans parler de notre «corde à Tarzan” qui sert pour les enfants à sauter dans la piscine!

TV interview on Coquelicot et Canape 21 mai 2011

&^(#^$ Crepie – 08 Feb

Living in this part of the world the biggest complaint I ever hear is about crepie on walls. This seems to have been the standard vanilla for walls in houses in Switzerland from the 1900s through to the 1990s. You just cannot seem to find older houses without it. Some are thick and bumpy, others are small and scratchy, and others are just downright hazardous! So what to do?

Plastering is the common answer to this problem but it can be expensive and, depending on the plaster compound that you are using you might as well be covering up your walls with flour and water (they dent easily afterwards.) More on that in a later posting.

Or, you can be creative and either make a feature of ONE wall by retaining the crepie and lighting it in a way that gives it its character (I would recommend this more for bolder bulkier crepies than the standard drunken spider wading through plaster version). Cover the rest.

Another solution could be to panel the crepie over with wood panels instead maybe by taking a parquet up the walls and leaving the negative edge at the top with hidden lighting behind the panels for the ceiling.

Or how about MDF panel covered in padding with a beautiful fabric which would also serve as an insulation – but not ideal for a house full of kids with grubby hands or lots of animals.

Another idea is to go funky and add a perspex panel in front of the wall that is either tinted or clear and again use clever lighting to literally put some of the crepie in a better light.

Bottom line, most of the crepie must go, but not necessarily all of it.

Also, a word of warning – nowadays our new vanilla is smooth walls … but this trend soon shall pass. If you have a house that has a strong distinct character with its crepie, you will need to think harder about just covering it up in case you end up with a bad hybrid vanilla of two epochs! So tread carefully and give it lots of thought.

White paint

mondrian L’autre jour je donnais des conseils a une cliente quand elle ma téléphoné pour m’informer qu’un ami lui a demande pourquoi elle peignait ses murs en couleur et qu’elle n’avait qu’a les peindre en blanc qui ‘emmènerai plus de lumière’. C’est un point a discuter…pourquoi les designers « détestent » tant le blanc ?

Si on regard les tableaux des artistes (a moins jusqu’au 19ème siècle) vous voyez qu’elles sont normalement rempli de tous les couleurs sauf le blanc. Analysant l’usage du blanc depuis le 20eme siècle démontre que l’usage du couleur blanc le plus réussi sont par des artistes comme
Mondrian ou Malevich ou l’usage de minimalisme et de blocs de couleurs servent comme utilise le blanche comme une partie aussi importante plutôt que comme un fond simple.

En d’autres termes, le blanc est aussi important comme tous les autre couleurs. Mais la plupart des gens ont un tendance d’utiliser le blanc comme couleur de fond plutôt que comme un pièce de résistance. C’est là que ça se complique.

Pour profiter de cette analogie, le usage du couleur blanc dans votre pièce n’est vraiment efficace que si elle est utilisée comme effet dramatique ; une partie égale aux autre couleurs de la palette. Les murs blancs – en particulier dans ce pays – ont tendance à refléter un lumière plus dur que peut-être un autre ton ou un couleur sur les murs, qui diffuse la lumière de façon plus subtile.

Prenez vos murs, comme une toile sur laquelle vous allez peindre: si vous voulez une effet dramatique en utilisant des couleurs bloc, le blanc pourrait être utile ; mais je trouve la plupart des gens veulent des maisons qui elles, sont élégant, chaleureux et ont un degré de raffinement où les murs prennent moins d’importance contre les autres couleurs dans la pièce.

Autres couleurs – ou même le blanc avec une touche de couleur en soi – diffuseront différemment la lumière dans une pièce et ajouteriez une lueur ou une teinte qui mettra en valeur l’atmosphère. Il faut dire qu’il ya beaucoup d’autres couleurs qui sont plus efficaces à créer une atmosphère EN PLUS DE LA lumière dans une pièce.

Réfléchissez à combien de fois vous avez réellement porté du blanc pur vous-même? Personne va vous empêcher de peindre vos murs blancs si vous voulez, mais il est important que vous vous demandez pourquoi vous peignez les murs en blanc. Cela vous aidera à vous viser sur la couleur blanche ou non.

Let’s Review Paint

Aujourd’hui nous allons parler des peintures

En Suisse j’ai trouvé le marche un peu limitée mais récemment elle s’ameliore

First of all you need to always specify what you are going to paint and where. i.e. you may want to paint an exterior wall or an interior door.
If you are painting outside – you should know that paint will not set properly in less than 5 degrees centigrade – so be extra careful during winter months to paint on the middle of a relatively warm day to ensure it sets right – or else you will face problems in the summer when the paint peels or wrinkles or falls off!

There are basic categories of paint you can get (and their rough French translation):
Mate – Matte – a flat shine paint that gives the least amount of reflection. These are used extensively today but have the disadvantage of showing up all the imperfections in your wall as well as all the grubby handprints that will eventually imprint!
Satinee – Emulsion – gives a sheen that brings in light and also hides imperfections. It is washable and more enduring than Matte paint. It is probably the most practical solution.
??? – Eggshell – There is another paint that is harder in non-boutique paints which offer a lower sheen paint (Eggshell in English) if you can find this it is a good compromise between Emulsion and Matte.
Laque (Brillante)- High Gloss – I would strongly advise against painting large surfaces in high gloss. The current European standards make it difficult to achieve the mirror like effect that one is striving for. Furniture or a small area can work though.

Solvent or Water based paints
Most solvent based paints are used for harder wearing purposes, such as woodwork. However, technology is improving to the point you can find water-based versions which are more ecological.

I am ignoring specialist paints for this posting but will address them later.

Suppliers
There are tons but apart from the Jumbo, Hornbach and Migros brands, you can also go to places like Getaz Romande and Challande and choose paint colours there and mixed for you. More up-market brands included Tradimur, Flammant and Farrow & Ball.

Bamboo in the Garden – 01Sep

Je travaille plutôt avec les intérieurs mais il est important de ne pas oublier l’ extérieur. Comment est ce que les deux iront ensemble; est ce que je veux une contraste ou un compliment? Il faut prendre la maison et jardin comme mari et femme – ils peuvent être complémentaire ou totalement diffèrent!

L’ extérieur de ma maison a été peint en gris foncé donc je voulais une verte rafraîchissante – je ne voulais pas le thuya ou laurier typique des haies dans les jardin qui est normalement un vert foncé. Sans le savoir j’ai commencé une histoire d’amour avec le bambou!

Quatre ans plus tard et j’ai plus de cent plantes fait de 20 et plus d’ espèces de bambou. Je l’adore parce que le bambou est très versatile. Cet une plante qui donne beaucoup (un peu trop si vous ne le veillez pas de près!) et il reste vert durant l’ année. J’adore les formes et les ombres fait par le bambou. Ils donnent un joli profile et de face. Vous pouvez enlever les feuilles et laisser les culms (tiges) apparent a fin de voir les belles couleurs – ou vous pouvez les laisser comme un grande buisson.

Ici je parle avec mon amie et mentor de jardin, Hester MacDonald de la station radio WRS sur ma passion. Cette un lien audio avec le site internet de la station de radio – en anglais

Dig It Bamboo

A week with Kelly Hoppen

Je viens de retourner d’une semaine intensif assistant l’école de design de Kelly Hoppen. J’étais dans un classe de neuf étudiants de diffèrent arènes de la vie: un journaliste; designer; étudiant; développeur d’immeubles. Nous avons été présenté a Kelly qui a tout ouvert son studio et son travail pour nous.

Le premier matin, Kellly est entrée dans notre classe et nous a raconté comment elle est devenue une décoratrice de l’intérieur, comment elle travail, comment elle choisit ses clients et son approche a ses projets. Tout de suite nous étions enfoncé dans les petits détails: comment lire un plan de maison, comment gérer nos horaires et nos budgets. Elle et son équipe étaient honnête et transparent comment ils faisaient leur calculs pour les devis et comment créer des coussins pour les choses qui pourraient dégénérer dans un projet! Bientôt les étudiants ont constaté que Kelly Hoppen Interiors ne fait qu’une idée; ils livrent la maison complète, tout ameublie, même avec les fleurs dans leurs vases. Vous avez qu’a recevoir les clés de la maison et pendre vos vêtements. Je suppose que cela égale le succès stratosphérique!

Les deux jours suivants nous avons appris ses réflexions sur le couleur et la texture par les tissues, la lumière, les accessoires et les fleurs. C’était un moment très tactile: touchant des tissus de toute sortes ou sentant des belles fleurs ou regardent des luminosités différents ou apprenant les caractéristiques variées des tissus pour des climats ou des fins différents.

Une des exercices le plus amusant était d’entrer dans son magasin ou Kelly avait préparé des étagères vides. Nous devions accessoirisé une étagère chacun dans quelques minutes et puis elle ferait son jugement. Bien sur, sous pression, nous avons (heureusement c’était tous) fait tout totalement faux! Elle venait après et en bougeant ou changeant quelques accessoires – voila tout était parfaitement en harmonie! Maintenant je suis en train de refaire tous les étagères dans ma maison au chagrin de mon mari!

Le fondation du design du Kelly Hoppen est le lin – donc prenant la couleur taupe du lin semblerait être simple – mais il y a en fait milles variations sur ce ton (de blanc, au sable au taupe) et, si on n’a pas l’oeil, le mixage pourrait être périlleux (surtout quand Ms Hoppen se trouve derrière votre épaule en vous regardant choisir les tissus qui ne vont pas ensemble!) – mais le taupe est la base du style calme et claire pour laquelle elle est reconnu dans le monde – c’est bien de savoir d’ou vient son inspiration. Tous le monde a besoin d’une muse.

Nous avons aussi reçu les leçons sur les meubles – comment l’acheter et veiller qu’ils rentrent dans votre plan de maison. Mais le top était la rencontre avec Stephanie Hoppen, la charmante mère de Kelly qui tient une gallérie d’art a Londres. Elle est venue nous renseigner comment pendre nos tableaux et les style tendances pour les images aujourd’hui. Honnêtement cela m’ étonne qu’une personne choisirait un tableau sur le couleur de son pièce – mais c’est courant aujourd’hui et il faut savoir que nous pouvons fournir de l’art pas très cher jusqu’au très cher sans perdre ni l’efficacité ni la beauté du tableau.

Finalement nous avons commencé notre projet final: nous avons travaillé en coupant, copiant, collant et libellant nos “mood boards” pour les tissus et les meubles y compris nos plans des pièces et nos plans de lumière. Je pense que je n’ai jamais travaille si silencieusement sous tant de pression. C’était une défi extraordinaire puisque le mandat n’était pas trop claire et nous savions que nous entrerions dans une zone plein de fautes graves!

Bien sur nous avons tous commis des erreurs – quelques uns plus que d’autres – mais, comme Kelly a dit, ceci n’est pas un école de reproduire des clones de Kelly Hoppen mais surtout une école de guider des gens sur des règles d’or qui les aident a être soi-même et de produire des fortes erreurs afin que nous puissions apprendre. Je peut dire que nous avons belle et bien suivi ce route la!

En conclusion, je suis sortie avec plus de compétences et une meilleur connaissance de l’industrie du design mais j’ai aussi compris qu’il faut reconnaître ses points forts et essayer de reconnaître et améliorer ses points faibles. C’était un cours fantastique non seulement parce que nous avons pu recontrer et parler avec Kelly tous les jours mais aussi parce que nous avons eu un classe merveilleux. Un moment très agréable.